Eau

L’unique ressource en eau du refuge est de l’eau de fonte non traitée.
Pour des raisons sanitaires évidentes, cette eau ne peut vous être proposée.
Vous pouvez choisir de la consommer, à vos risques et périls.
Aussi nous vous proposerons exclusivement au refuge de l’eau embouteillée (4,5€ pour 1,5l).

We sell bottled water, otherwise think about taking with you water filters.

Dinner 22 €

The diner is served at 7:00pm for everybody. Please think about getting to the refuge at least one hour before, then you will settle in quietly.

Pensez à organiser votre journée de manière à arriver au moins 1h avant pour avoir le temps de vous installer et de vous changer tranquillement.

Equipements

Pensez à vous munir d’une lampe frontale et de vêtements chauds car les soirées sont fraîches à 2750m d’altitude, même les jours de canicule.
Les bouchons d’oreilles sont plus que conseillés (surtout en cas de ronfleur dans le dortoir).
We will provide you sleepers, a pillow and a quilt.
Dans l’optique de préserver le refuge d’une infestation par les punaises de lits, les draps sacs et sacs de couchage ne sont pas permis dans les dortoirs.
Ne vous chargez pas pour rien!
Vous pouvez en louer directement au refuge pour 3€ par personne.

NB : pour la saison 2021 la location de draps sacs au refuge sera obligatoire. Merci de votre compréhension.

Déchets

Comme vous vous l’imaginez, les éboueurs ne passent pas à Robert Blanc.

Le refuge gère ses propres déchets (eaux usées, matières organiques, déchets recyclables, autres,…), mais le seul moyen de redescendre dans la vallée les déchets non traitables sur place reste l’hélicoptère, et cela à un coût, financier comme écologique, élevé.

Sachez donc que We won’t be able to collect your rubbish..

Pensez alors à n’amener que le nécessaire utile, et prévoyez un contenant (sac poubelle) afin d’y stocker vos déchets pour les redescendre avec vous en vallée (poubelles aux Lanchettes, à la Ville des Glaciers, aux Chapieux).

Animaux domestiques

Pets are strictly forbidden inside the refuge, you can’t bring one with you for the night. Dogs must be kept on a leash around the refuge.